Raghunath Manet, l'homme fleur/The flower man


Raghunath Manet, l’homme fleur

Il a réinventé la danse indienne pour offrir au monde la fleur de son corps, de ses mains, de son âme.
Avec une parfaite maîtrise de son art, de ses arts – il est aussi bien danseur que chorégraphe, musicien, compositeur, chanteur, comédien, narrateur ou écrivain – Raghunath Manet, par sa seule présence, pulvérise l’espace et le temps.
Il ne danse pas, il est la danse.
Il ne donne pas, il devient le don.
En lui se rejoignent et s’harmonisent toutes les forces de l’univers.
Il est les quatre éléments réunis. Tour à tour sculpture mouvante, tourbillon de légèreté, torrent de lave, déferlante de volupté.
« Là où va la main, va le regard. Là où va le regard, va l’esprit », enseigne-t-il.
Sa main, son regard, son esprit éclosent en printemps infinis pour nous conduire jusqu’aux cieux. Et par la magnificence de sa grâce, c’est au divin qu’il nous relie.
Raghunath Manet, l’homme fleur, transforme l’instant présent en printemps et sème partout ce monde, l’amour, le sublime et l’éternité.

A l’Institut du Monde Arabe du 9 au 13 décembre 2008 à 20h30

Raghunath Manet, the flower man

He invented again the indian dance to offer to the world the flower of his body, his hands, his soul.
With a perfect mastery of his art, his arts – he is as dancer as choreographer, musician, composer, singer, actor, narrator or writer – Raghunath Manet, just by his presence, smashes both time and space.
He is not dancing, he is dance.
He is not giving, he is offering.
All the strengths of the universe join and harmonize themselves in his being.
He is the four elements, spliced. Successively moving sculpture, whirl of light and delight, torrent of lava, wave of sensuality.
“Where the hand goes, goes the look. Where the look goes, goes the spirit”, he teaches.
His hand, his look, his spirit bloom in infinite springs to rise up us to heaven. And by the magnificence of his grace, he unifies us to the divine.
Raghunath Manet, the flower man, changes the moment present in spring and sow around the whole world, love, sublime and eternity.   


Show at the Institut du Monde Arabe from 9 to 13 of december 2008 - 20h30

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire